As a TV and film production company BIXBY.be, we work to our great satisfaction with Karolina already for a couple of years now. She is very much hands-on and has a proactive approach to some very diverse tasks that we entrust to her. From translating press releases, interviews, scripts, documents, etc. to managing e-mail correspondence with Polish media, our Polish clients and partners. Karolina works fast, she is accurate and delivers on time. In addition, communication with her is clear and direct. Karolina is our Polish “helpdesk”.
I can honestly recommend Karolina as a competent and professional Dutch<>English<>Polish translator. During her tenure at HCL she showed great communication skills, linguistic expertise and initiative in all her tasks. Her work was always done with adherence to deadlines, and she could always be relied on. Apart from translation duties, she has also shown task coordination aptitude. She is a great team player, but also a strong individual who stands by her word and can argument complex translation-related matters in an effective and confident manner.
Karolina is like hitting the jackpot. Detail-oriented, reliable, always on time and very flexible. We are happy to have her in our team. She is involved, not scared of working hard to meet deadlines and you can see from her translations that she has great language skills and that she completes the tasks with love for her profession.
Great communication and high quality translations. All the given tasks completed on time.
Karolina Jankowska has translated the content of our websites www.zorghotels.eu and www.goldencrosshotels.com into the Polish language. Our cooperation started in 2010 and up to this day she never failed to deliver excellent translations.
Karolina takes care of translation and proofreading projects on our translation platform regularly. We are always happy with the work she delivers. Moreover, Karolina responds fast and delivers translations in time. She is reliable, consistent, and a great person to communicate with!